dimarts, 19 de març de 2019

Que m'ompli de petons la teva boca .





La Noia


Que m'ompli de petons la teva boca,

que els teus amors són més dolços que el vi.
Quin perfum més suau els teus ungüents,
un bàlsam que s'escampa és el teu nom.


(...)

Sóc negre i sóc bonica, noies de Jerusalem !
Com les tendes de Quedar,
com les cortines de les tendes de Salomó.
No em mireu malament , que sóc tan negra
perquè el sol m'ha embrunit









primers versos del primer càntic del 
Càntic dels Càntics de Salomó
edició i traducció de 
Narcís Comadira i Joan Ferrer

Fragmenta Editorial







Cap comentari:

Publica un comentari