Al riU que sona i re
sona i riu a sota i
per sota de lo pont
de la vAlira
i
que dur l'aigua a SantJulià de
lÒria ,
mentre
totes 3es
us pinteu els llavis -abans de sortir a la nit
Damunt el ValirA
davant del mirall esquerdat
que hi ha a l'habitació
del costat
i
petita - il . luminada -
amb un Rubí -
adaptació d'uns versos al català d'emilydickinson per l'azalaísdegausac
el dia que el Sol
no es llevi
(
i
sense
saber encara
com és que podem
enyorar allò que encara
no coneixem
)
morirem
poema
vint
-i-
ú
del
núvol
diàlegs
de
mArtinahAc & arnaUdegUeraU
de SevilllA
En
el piso
-
del piso
de la
plazadecuba
que el abue
lo
re-
corría
cada día
de sOl A
sOl -
de
baldosa roja y
terraza a sOl y
sombra y lám-
para de caracol
( encendida de noche y
de día y ,
a tras
- luz de risas de la calle )
y
el somier de algodón
y el es-
pejo agrietado
de tu habitación
que
- da
- va
al patio trasero
en re
- flejo
tus besos
tu piel
tu pelo
tu bello
de caracol
a-
/ anda caracoleando por
a
bajo el zumba
- o
con la caracola ,
cantando a manolo CaracOl / Y
yo en tu re
- flejo del es-
pejo me
te veo
tu mi cara al revés -
Ya vés ! -
cara de caracol
A . pienso
: será
el afilador que
anda por ahí
silbando
con la
en tus
besos
que me
saben
a
cArAcolA
mientras
yo
miro
solo
la televisió
de la
habitación
tres
-cientos
tres
del
per la vall de l'oreig
tot
xino-xano
per
el passeig
de l'Alcalde Ramon Escayola
a la carnisseria que hi ha al costat
de l'antic Victor, qu'obrirà de nou,
diuen- hi
ha un punt
de trobada
de llibres
, i sempre hi deixo un llibre
i se'n troben de tants . Doncs bé,
avui m'he
trobat un gran regal
anomenat
Guerra i Pau
- en l'edició
en castellà
de debolsillo
de RandomHouse
i traducció
de
Gala Arias Rubio,
feta sobra la primera edició de l'escriptor
Lev Tolstói
en vida
1973
que van recuperar els editors soviètics
.
.
.
( ja tinc lectura per aquesta tardor
!
o
això crec
jo
!
-ines
i
el
ball
- A-
rí
net
- així li diuen entre xiuxiuets
les xicotes
al
xico
te
t
que va venir ahir a la nit
al ball de la revetlla
d'istiu
aii qui ho diu
!
-
i
rallen i
rallen com a
hir
re
-ra
la barca
, a la re
- mor
del
vent
i
a
llebeig
de l'oreig
saupen
a
Mar
fent un bot
damunt del bot
i
diu
la cançó
.
.
.
.
.
.
una rondalla marinera
a
temporal i
a
local
