2 POÈMES de MARAM AL MASRI

LES ENFANTS

Les enfants ne comprenne pas

les informations 

ni les montagnes russes de la Bourse

ni les crises économiques

Les enfants rêves de chevaux

des chiens, des chats

d'amis

et surtout ils rêves

des baisers, de sourires

et des mains tendres

Les enfants ne comprenne pas

le silence de la joie

et de la foire

ni les refus de leurs parents

quand ils réclament de pommes d'amour

et des chocolats 

ou un tour des manège

sur les chevaux de bois

Les enfants ne comprenne pas la guerre

même quand ils imitent les policiers

et qu'ils se déguisent en Paux-Rouges

Les enfants , précieux dépôts

de  la vie

LA POUSSIÈRE

Une voyageuse comme moi

Une imigrante comme moi

Qui malgré tout, ne s'enracine nulle part

Sans patrie

Elle vient de tout les horizons

Portée sous les aisselles du vent

Le vent la ramasse  avec son balai

 Avec sa chevelure épaisse

Ou avec ses mains 

Il la sème là où personne ne la soupçonne

Il la sème même dans les tiroir secret

Du coeur

Maram al-Masri

Lattaquié

Syrie 1962