dissabte, 20 de gener del 2024

cel d'hivern


veig 

                                                      des de la finestra 

                                                     de la cuina :  les branques buides 

                                                     de l'arbre desnuat fulla a fulla 

                                                    aquesta tardor el cel  d'hivern : 

                                                    límpid i opalí després de la pluja 

                                                    d'ahir , i


el  

reflex              

del gat

mirant                                   

              - me    :  vol menjar .







can cadena 

passeig hortènsia rossinyol 

valldoreix



dimecres, 17 de gener del 2024

l'equilibri i la gravetat

 

 


La Neptú entre dorm sota el llimoner 

  que ja és ple de llimones el llimoner 

                                                                                                                                                               aquest 

                                         matí calmós de 

                                                                                                                                                                      gener.






dimarts setze de gener 

cancadena rossinyol valldoreix

dimarts, 9 de gener del 2024

un paisatge d'hivern



Des 

de la finestra

s'hi veuen les fulles 

verdes 

i d'altres                                  

més engroguides                                 

del 

pomer 

 les que després a finals d'hivern                                 

faran                                 

una flor blanquíssima                                

que hi

ha 

rera

el llimoner

    que ja és                                    

ple de llimones                                    

 verdes i                                    

d'altres més madures                                    

de grosses i de                                    

més petites                                    

les llimones que fa                                     

aquest                                     

llimoner                                   

que 

hi ha 

dar-

rera

la cuina

de                                         

ca                                          

nostra                                          

.

El dia del senyor

                                         una elegia              



el dia després del dia de reis passada ja la pitjor part de la tempesta corporal que la té i jo vàrem passar per reis- va néixer clar i lluminós a europa  a catalunya a rac ú les ones a cor escopien  la irritació occidental sobre problemes quotidians : col.lapse sanitari ! deien : inseguretat ciutadana ! i aquestes mateixes veus - com totes i jo que prenent-me el meu cafè -amb-llet prescriptiu de cada matí aquest diumenge intentava de llegir Updike - oblidàvem altra volta el dia a dia - dia si dia també- les noranta nits i noranta matinades amb els seus vespres i cap-vespres de continuades bombes caigudes al damunt d'humans dones homes filles i fills germanes i germans  que humans com nosaltres construeixen envien llencen per matar a altres humans cada dia cada hora cada minut des de feia ja noranta dies aquest diumenge                - dia del Senyor-                 el dia després del dia de reis a casa nostra :                                                                                               

       



                                     les voreres dels carrers son plenes de brossa plena d'embolcalls de regals per llençar joguines antigues cartrons i plàstics d'embalar són torres i torres de deixalles d'opulència. La veïna pregunta , que passen avui els escombriaires ?



                             

dissabte, 6 de gener del 2024

Pasternak


























En tot voldria haver arribat 
fins a l'essència:
de fer camí , de treballar,
d'un cor més negre.

Fins al sentit d'un passat vell,
d'última causa ;
fins a l'arrel i als fonaments,
fins a l'entranya.

Fets, i destins , i anar estirant
el fil que hi mena,
sentir, estimar, viure, pensar,
fer descobertes.

Ah , si pogués , no pas del tot,
just mig comprendre-ho,
i escriure el pols de la passió
just amb vuit versos.

Fets pecadors , fets criminals,
i escapar i córrer :
sobtosos fets, casualitats,
palmells i colzes.

Haver-ne extret totes les lleis,
tots els principis,
i els noms complets, els de tots ells, 
siguin quin siguin.

Haver plantar com un jardí
tots aquests versos.
Just al clatell, til.lers florint,
i el cos tot trèmul.

L'alè dels versos, odorants
de rosa i menta
d'olor de sega, d'herba i prat,
de tro i tempesta.

Chopin , fa temps , en va llegar
un viu miratge:
els Estudis , fets de parcs,
taüts , bosc , granges.


Jocs i turments d'haver guanyat :
mentre s'estira,
ben tensa , la corda d'un arc
que es vinçla.

1956



Poema inicial del seu últim poemari 
Quan Escampi
de l'edició de 
1984poesia 
traducció d'Esteve Miralles i Ricard San Vicente 





la nit

 

  


  De la nit t'agrada aquell silenci quan  

  la llum - la lívida claror que s'intueix per la finestra - 

  ja anuncia l'arribada del nou dia .